Première Apparition
Télévision
Saison
Saison 5 : La quête ultime
Épisode
Épisode 210
Nom Français
Autour du tourbillon
Nom Anglais
Uzumaki rettou! Arata-naru chousen!!
Nom Japonais
渦巻き列島!新たなる挑戦!!
Date de Sorite Française
3 février 2003
Date de Sorite Anglaise
14 septembre 2002
Date de Sorite Japonaise
9 août 2001
Jeux
Pokemon Or et Pokemon Argent (sur Game Boy Color en 2001), Pokemon Cristal (sur Game Boy Color en 2002)