Première Apparition
Télévision
Saison
Saison 5 : La quête ultime
Épisode
Épisode 272
Nom Français
La fin de la Conférence Argentée
Nom Anglais
Furu Batoru no hate ni! Sorezore no michi!!
Nom Japonais
フルバトルの果てに!それぞれの道!!
Date de Sorite Française
2003
Date de Sorite Anglaise
11 octobre 2003
Date de Sorite Japonaise
31 octobre 2002
Jeux
Pokemon Rubis et Pokemon Saphir (sur Game Boy Advance en 2003), Pokemon Émeraude (sur Game Boy Advance en 2005), Pokemon Rouge Feu et Pokemon Vert Feuille (sur Game Boy Advance en 2004)