Première Apparition
Télévision
Saison
Saison 6 : Advanced
Épisode
Épisode 275
Nom Français
Une nouvelle rencontre
Nom Anglais
Arata-naru daichi! Arata-naru bōken!!
Nom Japonais
新たなる大地! 新たなる冒険!!
Date de Sorite Française
31 janvier 2004
Date de Sorite Anglaise
15 mars 2003
Date de Sorite Japonaise
21 novembre 2002
Jeux
Pokemon Rubis et Pokemon Saphir (sur Game Boy Advance en 2003), Pokemon Émeraude (sur Game Boy Advance en 2005), Pokemon Rouge Feu et Pokemon Vert Feuille (sur Game Boy Advance en 2004)